أحاديث ممطوطة بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- meanderings
- "أحاديث" بالانجليزي discussions; talks
- "أحاديث" بالانجليزي discussions talks
- "أبوسوم أحادي الخطوط" بالانجليزي one-striped opossum
- "أغاف أحادي الخطوط" بالانجليزي agave univittata
- "الأحاديث" بالانجليزي converses
- "متمم أحادي" بالانجليزي ones' complement
- "رابطة أحادية" بالانجليزي single bond
- "أحاديات السوط" بالانجليزي amorphea
- "أحاديث ماجنة" بالانجليزي n. foulness
- "أحاديث نبوية" بالانجليزي hadith
- "حمطوط" بالانجليزي psylla
- "أحادي" بالانجليزي adj. monocular, monosyllabic, single, elementary pref. uni
- "احاديث" بالانجليزي discussions talks
- "أحادي النمط الخلوي" بالانجليزي monophyly
- "ممطور" بالانجليزي adj. rainy
- "مغالطة السبب الأحادي" بالانجليزي fallacy of the single cause
- "مطار طنجة ابن بطوطة" بالانجليزي ibn batouta international airport
- "أحادي ميثيل المورفين" بالانجليزي monomethylmorphine
- "أحاديث طاولة هتلر" بالانجليزي hitler's table talk
- "تداخل الأحاديث" بالانجليزي interdiscourse
- "مخطوطة قديمة" بالانجليزي an old manuscript
- "المطوط" بالانجليزي n. elastic
- "بث أحادي" بالانجليزي unicast
- "أدوية مطلقة لأحاديات الأمين" بالانجليزي monoamine releasing agents
- "تيار أحادي الطور" بالانجليزي single-phase electric power
أمثلة
- It deals with a variety of themes, from the cowardly, hypocritical nature of one prelate (Don Abbondio) and the heroic sainthood of other priests (Padre Cristoforo, Federico Borromeo), to the unwavering strength of love (the relationship between Renzo and Lucia, and their struggle to finally meet again and be married), and offers some keen insights into the meanderings of the human mind.
تتعامل الرواية مع مجموعة متنوعة من المواضيع، من الجبن، والطبيعة المنافقة للأساقفة (دون أبونديو) والقداسة البطولية للكهنة الآخرين (الأب كريستوفورو، فيديريكو بوروميو)، إلى قوة الحب التي لا يتزعزع (العلاقة بين رينزو ولوسيا، وكفاحهما ليتقابلا مجددا ويتزوجا)، وتقدم بعض الأفكار في أحاديث ممطوطة عن العقل البشري.